Alterações estruturais do colágeno da placa de crescimento irradiado por laser de baixa intensidade: uma investigação por microscopia de força atômica / Structural changes of collagen in the irradiated growth plate by low intensity laser: an investigation through microscopy of atomic force

O presente estudo investigou através da microscopia de força atômica o efeito sistêmico e local da radiação laser sobre a placa de crescimento ósseo. Foram utilizados ratos Wistar, com 30 dias de idade, divididos aleatoriamente: Grupo GC (n = 5), não irradiados pelo laser; Grupo G5J (n = 10), irradiado por um laser (fluência = 5 J/cm2) e finalmente, o grupo G60J (n = 10) também irradiados por um laser de baixa intensidade (60 J/cm2). Dos grupos tratados, foi avaliado o efeito sistêmico na placa contralateral, sendo denominados como G5JS (n = 10) a avaliação da placa de crescimento contralateral à irradiada do grupo G5J e o grupo G60JS (n = 10) a avaliação da placa de crescimento contralateral à irradiada do grupo G60J. O tratamento consistiu de 06 aplicações de laser pela técnica pontual na pata traseira direita sobre a região ântero-medial da placa de crescimento proximal da tíbia, com intervalo de 48 horas entre as irradiações. Observamos aumento na espessura dos feixes de colágeno, alteração do sentido de orientação e organização destes feixes, principalmente através de seu efeito local. O laser pode provocar alterações estruturais nos feixes de colágeno, porém os nossos resultados não são suficientes para afirmar que o crescimento ósseo possa ser afetado.

This study investigated through the microscopy of the atomic force the systemic and local effect of the laser radiation on the bone growth plate. 30-day-old Wistar rats, randomly divided, were used in this experiment: Group GC (n = 5), not irradiated by laser; Group G5J (n = 10), irradiated by laser, (ë = 780 nm, mean output power = 20 mW, fluency rate = 5 J/cm2, time = 10 seconds) and finally, the Group G60J (n = 10) also irradiated by low intensity laser (ë=780 nm, mean output power = 20 mW, fluency rate = 60 J/cm2, Time = 120 seconds). From these groups, we evaluated the systemic effect on the contra lateral plate and we named them as G5JS (n = 10) – the evaluation of the contra lateral growth plate to the irradiated one of the Group G5J and the Group G60JS (n = 10) – the evaluation of the contra lateral growth plate to the irradiated one of the Group G60J. The treatment consisted of six laser applications through the punctual technique on the back right paw over the antero-medium region of the growth plate near the tibia, with a 48-hour interval between the irradiations. We observed an increase on the thickness of the collagen sheaves, changing of orientation sense and organization of these sheaves, mainly through the local effect. Laser can cause structural changes on the collagen sheaves, but our results are not enough to claim that the bone increase can be affected.

Efeitos da estimulação elétrica neuromuscular associada ou não a exercícios de contração muscular voluntária máxima / Effects of the neuromuscular electrical stimulation associated or not with exercises of maximum voluntary muscular contraction

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da estimulação elétrica neuromuscular (EENM) sobre o tecido muscular e panículo adiposo, suprajacente ao músculo reto do abdome, comparando os resultados entre 18 e 36 sessões. A pesquisa envolveu 16 voluntários do sexo feminino, com idade variando entre 18 e 23 anos, divididos, aleatoriamente, em dois grupos distintos, classificados segundo aplicação da EENM e da EENM associada ao exercício de contração voluntária máxima (CVM). Os participantes foram estimulados durante 12 semanas, 3 vezes por semana, totalizando 36 sessões, utilizando um eletroestimulador, de média freqüência, de 2500 Hz, com pulsos de 50 Hz, modulado em salvas de 200 ms e repouso de 10 ms, amplitude acima de 100 mA, suficiente para produzir contração muscular visível. Não houve controle alimentar durante a pesquisa e, também, nenhuma alteração da rotina alimentar dos indivíduos. Para variável de controle, todos os indivíduos foram submetidos à mensuração da espessura do tecido muscular e do panículo adiposo, antes e após o programa proposto por meio de ultra-sonografia. Para avaliar os efeitos da eletroestimulação foi utilizado o teste de t student para amostras dependentes. Após análise do exame ultrasonográfico e tratamento dos dados, constatou-se aumento significativo na espessura ântero-posterior do tecido muscular dos dois grupos (p < 0,05), tanto em 18, como em 36 sessões. Não houve resultados satisfatórios no panículo adiposo. Portanto, a EENM mostrou-se eficaz com os parâmetros descritos apenas para o tecido muscular.

The aim of this study was to evaluate the effects of the neuromuscular electrical stimulation (EENM) in the muscular tissue and in the upper adiposus panniculus of the abdominal rectum muscle. The survey include 16 female individuals between 18 and 23 years, randomized in two groups, to the application of EENM and EENM associated with exercises of maximum voluntary contraction (MVC). The groups were stimulated during 12 weeks. Each individual was stimulated 3 times a week, totaling 36 sections. A medium frequency electrical stimulators of 2500 Hz with 50 Hz pulse modulated in 200 ms bursts and 10 ms interpulse interval with an amplitude over 100 mA was used to produce visible muscular contraction. There was no food control during the period and no changes in the food intake. As a variant of control the diameter of the muscular and adiposus tissue was measured in all individuals before and after the program. In order to evaluate the effects of the electrical stimulation, the Test-t was used. After analyzing the ultrasonographic exam and processing the data, a significant increase was noticed in diameter of the muscular tissue in both groups (p < 0,05). There were no satisfactory results in the adiposus panniculus. Therefore the EENM was efficient only in the muscular tissue with the parameters just described.

Tratamento de terapia vibratória em pacientes com espasticidade / Vibratory therapy treatment in spasticity patient

O propósito deste trabalho foi avaliar os efeitos da terapia vibratória na diminuição da espesticidade. Foram estudados oito voluntários que haviam sofrido acidente vascular cerebral (AVC) a apresentavam espasticidade. A evolução dos voluntários foi analisada por eletromiografia e medida de amplitude do movimento. Os resultados obtiso revelam que os valores do sinal da média da raiz quadrada (RMS), no final do tratamento, foram miores do que os valores iniciais, e os valores finais da Frequência Mediana (FME) foram menores do que os iniciais. Apesar da resposta eletromiográfica apresentar resultados contraditórios, ficou evidente que o tratamento foi benéfico, pois a amplitude do movimento aumentou significativamente, resultando no decréscimo da espasticidade emelhora do controle motor, conforme relatos dos pacientes